Wusstest du, dass ein einfaches Abendessen einem echten Restaurantbesuch das Wasser im Mund zusammenlaufen lassen kann? Diese Kabeljau und Kartoffeln mit Rosmarin-Sahnesauce sind der perfekte Beweis dafür! Zarte Kabeljaufilets, eingebettet in die samtige Umarmung einer aromatischen Rosmarinsauce, treffen auf buttrige Babykartoffeln – eine Kombination, die einfach glücklich macht. Dieses Rezept ist nicht nur unglaublich lecker, sondern auch eine wahre Zeitersparnis für hektische Wochentage. In weniger als einer Stunde zauberst du ein wohltuendes Gericht, das nicht nur den Gaumen erfreut, sondern auch für Gemütlichkeit sorgt. Bist du bereit, dein Zuhause mit diesem wunderbaren Duft zu erfüllen?

Warum ist dieses Rezept so besonders?
Einfachheit, die begeistert: Die Zubereitung ist unkompliziert, sodass selbst Anfänger in der Küche schnell zum Erfolg kommen.
Aromatischer Genuss: Die Kombination aus Rosmarin und Knoblauch verleiht der Sahnesauce eine unverwechselbare Tiefe, die jedes Abendessen aufwertet.
Wohlfühl-Essen: Angenehm cremig und sättigend – perfekt für gemütliche Abende oder unvergessliche Dinner-Partys.
Vielseitige Variationen: Das Rezept lässt sich leicht anpassen; probiere es mit verschiedenen Fischsorten oder füge frisches Gemüse hinzu für einen zusätzlichen Farbtupfer.
Zeitsparend: In weniger als einer Stunde zubereitet, hilft dir dieses Gericht, die Zeit in der Küche zu minimieren und den Abend zu maximieren.
Für jeden geeignet: Ob du alleine kochst oder Gäste bewirtest, dieses Gericht wird garantiert allen schmecken. Garantierter Gaumenschmaus!
Kabeljau und Kartoffeln Zutaten
• Für den Kabeljau
- Kabeljaufilets – Zarte Stücke, die die aromatische Sauce perfekt aufnehmen. Achte darauf, dicke und feste Filets zu wählen.
- Olivenöl – Für das Anbraten und um außergewöhnlichen Geschmack zu verleihen.
• Für die Kartoffeln
- Babykartoffeln – Ihr cremiger Geschmack und die kleine Größe machen sie ideal zum Rösten. Alternativ können auch Fingerling- oder rote Kartoffeln verwendet werden.
- Butter – Für eine Butterigkeit, die den Kartoffeln eine goldene Farbe verleiht.
• Für die Sauce
- Frischer Rosmarin – Der Hauptinhaltsstoff, der ein erdiges Aroma vermischt; Frisch ist zwingend erforderlich!
- Sahne – Für eine samtige, reichhaltige Sauce, die das Gericht zusammenhält. Für eine leichtere Variante kann auch Halbfett-Sahne verwendet werden.
- Knoblauchzehen – Fein gehackt, um Wärme und Tiefe in die Sauce zu bringen.
• Würzmittel
- Salz und Pfeffer – Unverzichtbar, um die Aromen zu verstärken.
• Garnitur
- Frische Petersilie (optional) – Bietet einen frischen Akzent und einen Farbtupfer auf deinem Gericht.
Dieses köstliche Kabeljau und Kartoffeln mit Rosmarin-Sahnesauce wird deine Geschmacksknospen verwöhnen und ist dennoch einfach zuzubereiten!
Schritt-für-Schritt-Anleitung für Kabeljau und Kartoffeln mit Rosmarin-Sahnesauce
Step 1: Ofen vorheizen
Heize den Ofen auf 200 °C vor. Dies ist wichtig, damit deine Babykartoffeln gleichmäßig rösten und eine goldene, knusprige Oberfläche erhalten. Während der Ofen aufheizt, kannst du bereits die Kartoffeln vorbereiten, um Zeit zu sparen.
Step 2: Kartoffeln vorbereiten
Halbiere die Babykartoffeln und lege sie in eine Schüssel. Beträufle sie mit Olivenöl, würze sie großzügig mit Salz und Pfeffer und vermenge alles gut. Verteilt anschließend die Kartoffeln gleichmäßig auf einem Backblech und stelle sie in den vorgeheizten Ofen. Röste sie für 25-30 Minuten, bis sie goldbraun und zart sind.
Step 3: Kabeljau würzen
Während die Kartoffeln im Ofen sind, nimm die Kabeljaufilets und würze sie auf beiden Seiten mit Salz und Pfeffer. Diese Zubereitung ermöglicht es dem Fisch, seine Aromen zu entfalten und harmoniert perfekt mit der cremigen Sahnesauce, die du später zubereiten wirst.
Step 4: Kabeljau anbraten
Erhitze in einer großen Pfanne 1 Esslöffel Butter und einen Schuss Olivenöl bei mittelhoher Hitze. Füge die Kabeljaufilets hinzu und brate sie für 3-4 Minuten auf jeder Seite an, bis sie goldbraun sind und sich leicht vom Pfannenboden lösen lassen. Nimm den Fisch anschließend aus der Pfanne und lege ihn beiseite.
Step 5: Knoblauch anbraten
In derselben Pfanne reduziere die Hitze auf mittlere Stufe und füge die restliche Butter hinzu. Lass sie schmelzen und gib dann den fein gehackten Knoblauch dazu. Sauté den Knoblauch für etwa 30 Sekunden, bis er duftet, aber darauf achten, dass er nicht verbrennt, da er sonst bitter wird.
Step 6: Rosmarin hinzufügen
Gib den frisch gehackten Rosmarin zu dem Knoblauch und koche alles für weitere 30 Sekunden. Diese Kombination wird der Sauce ein wunderbares Aroma verleihen und die Basis für die köstliche Rosmarin-Sahnesauce schaffen, die auf dem Kabeljau ruhen wird.
Step 7: Sahne einrühren
Gieße die schwere Sahne in die Pfanne und lasse sie sanft für 3-4 Minuten köcheln, bis die Sauce leicht eingedickt ist. Rühre gelegentlich um, um ein Anbrennen zu vermeiden. Schmecke die Sauce mit Salz und Pfeffer ab, um die Aromen zu verstärken.
Step 8: Kabeljau und Kartoffeln kombinieren
Lege die angebratenen Kabeljaufilets zurück in die Pfanne und bette sie in die cremige Sauce. Umringe den Fisch mit den frisch gerösteten Kartoffeln. So ziehen die Aromen zusammen und sorgen für ein harmonisches Zusammenspiel.
Step 9: Finales Simmern
Lass das Gericht für weitere 2 Minuten bei schwacher Hitze köcheln, damit sich die Aromen gut verbinden können. Die Sahnesauce umhüllt jetzt den Kabeljau und die Kartoffeln perfekt und sorgt für einen köstlichen Genuss.
Step 10: Anrichten und servieren
Nimm die Pfanne vom Herd und garniere das Gericht nach Belieben mit frischer Petersilie. Serviere den Kabeljau und die Kartoffeln sofort heiß – das ist das perfekte, gemütliche Abendessen, das du dir gewünscht hast!

Variationen für Kabeljau und Kartoffeln
Egal, ob du etwas Neues ausprobieren oder einfach nur deine Vorräte durchstöbern möchtest, diese Variationen laden zum Experimentieren ein!
-
Fischwechsel: Tausche den Kabeljau gegen festes Fleisch wie Heilbutt oder Tilapia aus. Diese Fische behalten ihre Form und bieten ebenfalls einen köstlichen Geschmack.
-
Dairy-Free: Verwende Kokoscreme statt Sahne für eine milchfreie Option. Denke daran, dass die Sauce dann etwas dünner sein kann, aber dennoch lecker bleibt.
-
Gemüseeinlage: Füge saisonales Gemüse wie Spargel oder Spinat hinzu, um Farbe und Nährstoffe zu steigern. Achte darauf, sie gegen Ende der Garzeit hinzuzufügen, damit sie frisch und knackig bleiben.
-
Würzige Note: Für eine scharfe Variante kannst du eine Prise rote Paprikaflocken in die Sauce geben. Damit erhält sie eine wunderbare Wärme, die gut zum Kabeljau passt.
-
Kräutermix: Experimentiere mit verschiedenen frischen Kräutern wie Thymian oder Dill anstelle von Rosmarin. Jede dieser Kräuter verleiht dem Gericht eine eigene Geschmacksnote und Frische.
-
Glutenfrei: Achte darauf, dass alle verwendeten Zutaten glutenfrei sind. Diese köstliche Kombination ist perfekt für alle, die auf Gluten verzichten möchten.
-
Zunächst die Kartoffeln: Du kannst die Babykartoffeln auch vorkochen und sie dann im Ofen bräunen. So verkürzt sich die Garzeit und sie sind im Nu bereit für die Sauce.
-
Kombination mit Meerestiere: Kombiniere Kabeljau mit Garnelen oder Muscheln, um deinem Gericht eine maritime Note zu verleihen. Diese Mischung sorgt für einen echten Geschmack des Meeres.
Mit diesen Anpassungen kannst du immer wieder neue Aromen entdecken und dein Lieblingsrezept variieren, sodass es nie langweilig wird! Ein grüner Salat oder etwas frisches Brot dazu, und du hast ein rundum gelungenes Abendessen.
Meal Prep für Kabeljau und Kartoffeln mit Rosmarin-Sahnesauce
Die Zubereitung der Kabeljau und Kartoffeln mit Rosmarin-Sahnesauce ist ideal für busy home cooks! Du kannst die Babykartoffeln bis 24 Stunden im Voraus vorbereiten, indem du sie halbierst, mit Olivenöl, Salz und Pfeffer vermengen und in einem luftdicht verschlossenen Behälter im Kühlschrank lagern. Auch die Sahne mit Knoblauch und Rosmarin kannst du schon am Vortag zubereiten; einfach die Zutaten in einer Pfanne sanft köcheln lassen und gut abkühlen. Am Tag des Servierens brate einfach den Kabeljau an und füge alles zusammen in die Pfanne, um die Aromen frisch zu kombinieren. So sparst du Zeit und erhältst dennoch ein köstliches, qualitativ hochwertiges Gericht!
Was passt gut zu Kabeljau und Kartoffeln mit Rosmarin-Sahnesauce?
Diese köstliche Kombination sorgt für ein vollständiges Geschmackserlebnis und macht jedes Dinner zu etwas Besonderem.
-
Cremiger Kartoffelbrei: Perfekt, um die aromatische Sauce aufzunehmen, bietet er eine himmlische, weiche Textur, die gut mit dem Fisch harmoniert.
-
Frischer grüner Salat: Ein gemischter Salat mit knackigem Gemüse bringt Frische und leichtes Knuspern, was das cremige Gericht wunderbar ergänzt.
-
Knoblauchbrot: Mit seiner knusprigen Kruste und der Würze passt es hervorragend, um die üppige Sauce aufzusaugen und ein weiteres Geschmacksniveau hinzuzufügen.
-
Rosenkohl mit Balsamico: Das leicht Bittere des Brüsseler Kohls balanciert die Cremigkeit des Gerichts ideal aus und sorgt für eine aufregende Geschmacksvielfalt.
-
Weißwein: Ein Glas kühler Sauvignon Blanc verstärkt die Aromen des Gerichts und rundet das Gesamterlebnis ab.
-
Zitronensorbet: Als erfrischender Abschluss verleiht es dem Dinner einen fruchtigen Akzent und reinigt den Gaumen nach der reichhaltigen Mahlzeit.
Expertentipps für Kabeljau und Kartoffeln
-
Kabeljau trocken tupfen: Durch das sorgfältige Trocknen der Kabeljaufilets vor dem Anbraten erreichst du eine schöne, goldene Kruste, die verhindert, dass der Fisch in der Pfanne haftet.
-
Frischer Rosmarin: Verwende unbedingt frischen Rosmarin anstelle von getrocknetem, um den besten Geschmack zu erzielen. Getrockneter Rosmarin kann den feinen Geschmack des Gerichts überdecken.
-
Sanftes Köcheln: Lass die Sahnesauce bei niedriger Hitze köcheln, um ein Brechen der Creme zu verhindern. Zu hohe Temperaturen können die Sauce gerinnen lassen, was die Textur beeinträchtigt.
-
Gemüse hinzufügen: Wenn du Gemüse wie Spargel oder Spinat integrieren möchtest, füge es gegen Ende des Garprozesses hinzu. So bleibt die Frische und Farbe erhalten, was das Gericht noch ansprechender macht.
-
Vielfältige Variationen: Du kannst den Kabeljau leicht durch andere feste weiße Fischsorten ersetzen oder zusätzliches Gemüse für einen bunten, nährstoffreichen Touch hinzufügen.
Aufbewahrung und einfrieren von Kabeljau und Kartoffeln
Kühlschrank: Bewahre Reste in einem luftdichten Behälter auf, um die Frische zu bewahren. Das Gericht hält sich im Kühlschrank bis zu 2 Tage, ideal zum schnellen Aufwärmen.
Gefrierschrank: Dieses Gericht eignet sich nicht gut für das Einfrieren, da die cremige Sauce beim Auftauen ihre Konsistenz verlieren kann. Um die beste Qualität zu genießen, frisch zubereiten.
Wiederv Erwärmen: Um die Sauce zu schonen, erwärme die Reste sanft in der Pfanne bei niedriger Hitze. Füge eventuell einen Schuss Sahne hinzu, um die Cremigkeit wiederherzustellen, und rühre gelegentlich um.
Garnitur: Achte darauf, frische Petersilie erst kurz vor dem Servieren auf die warmen Portionen zu streuen, um Farbe und Geschmack zu bewahren. So bleibt das Gericht ansprechend und schmackhaft.

Kabeljau und Kartoffeln mit Rosmarin-Sahnesauce Recipe FAQs
Wie wähle ich den richtigen Kabeljau aus?
Achte darauf, frische Kabeljaufilets zu wählen, die eine perlende Oberfläche und keinen unangenehmen Geruch haben. Sie sollten fest und dick sein, ohne dunkle Flecken oder Verfärbungen. Wenn du Zeit hast, frage deinen Fischhändler nach dem frischesten Fang des Tages!
Wie lange kann ich Reste der Kabeljau und Kartoffeln im Kühlschrank aufbewahren?
Du kannst die Reste in einem luftdichten Behälter bis zu 2 Tage im Kühlschrank aufbewahren. Stelle sicher, dass sie vor dem Kühlen gut abgekühlt sind, um die Frische zu wahren. Zum Aufwärmen einfach sanft in der Pfanne bei niedriger Hitze erhitzen.
Kann ich das Gericht einfrieren?
Leider eignet sich dieses Gericht nicht gut für das Einfrieren, da die cremige Sauce beim Auftauen ihre Konsistenz verliert und wässrig werden kann. Es ist am besten, dieses köstliche Kabeljau und Kartoffeln mit Rosmarin-Sahnesauce frisch zu genießen.
Was tun, wenn die Sahnesauce zu dick wird?
Wenn deine Sauce zu dick ist, keine Sorge! Füge einfach einen Schuss Milch oder Sahne hinzu und rühre sie gut durch, bis die gewünschte Konsistenz erreicht ist. Erhitze die Sauce sanft, um sicherzustellen, dass sie gleichmäßig wird und du die cremige Textur behältst.
Gibt es glutenfreie Alternativen für dieses Rezept?
Ja, dieses Rezept ist bereits glutenfrei! Du kannst es ganz einfach genießen, ohne dir Sorgen über glutenhaltige Inhaltsstoffe machen zu müssen. Vergewissere dich lediglich bei den gekauften Produkten, dass sie tatsächlich glutenfrei sind, insbesondere bei der Sahne.

Kabeljau und Kartoffeln mit Rosmarin-Sahnesauce
Ingredients
Equipment
Method
- Heize den Ofen auf 200 °C vor.
- Halbiere die Babykartoffeln, würze sie mit Olivenöl, Salz und Pfeffer und röste sie 25-30 Minuten im Ofen.
- Würze die Kabeljaufilets mit Salz und Pfeffer.
- Brate die Kabeljaufilets in einer Pfanne mit Butter und Olivenöl 3-4 Minuten pro Seite an.
- Brate den gehackten Knoblauch in der gleichen Pfanne für 30 Sekunden an.
- Gebe den frischen Rosmarin dazu und koche 30 Sekunden weiter.
- Gieße die Sahne in die Pfanne und lasse sie für 3-4 Minuten köcheln, bis sie leicht eingedickt ist.
- Lege die Kabeljaufilets zurück in die Pfanne und kombiniere sie mit den Kartoffeln.
- Lasse das Gericht für 2 Minuten bei schwacher Hitze köcheln.
- Garnieren und sofort heiß servieren.

Leave a Reply